Ça y est nous sommes rentrés…

Quelques photos… juste pour l’amusement. Dernier tour autour de Québec. Puis un arrêt miam miam à Trois Rivières… Et il faisait plus de 30 degrés!!! Ah le Canada et son temps… on s’habille, on se déshabille, puis on s’habille etc etc… Le salon AF of course… puis le retour… Que c’est compliqué ces retours!!!


Juste de l’autre côté

Aujourd’hui nous avons bien marché (encore)… Mais cette fois-ci un petit clin d’œil à Alex… Québec est très plein de touristes et comme mon homme et moi on n’est pas très touristes… On s’en est allé sur l’autre rive, direction Lévis. Charmant petit endroit, que sans Alex on aura pas fait le détour. D’abord les… Continue Reading


Do… ré… mi…

Quelques photos de Trois Rivières, une jolie petite ville. Un port intéressant, des paquebots… On a aimé. Des tambours, trop trop bien. Le paquebot qui rentre au port Puis nous sommes arrivés à Québec!


Let’s go… A nous Montréal….

Pour commencer Puis balade… très longue longue balade. Festival portugais… Building… rouge et noir… Nous devant un autre building Yaya à la fête de la science… Eurêka ! Saint Lawrence… Petit peu d’originalité… Clin d’œil… Musée d’architecture… So true…. Totem: musée des beaux arts. Encore. La fin est dure!


Montréal…

Très différent de Toronto… J’ai pris peu de photo… Mais celles que j’ai prises sont plutôt sympa. Nous avons pris notre temps ce matin, déjeuner à l’appart, déjeuner à l’appart, et dîner à l’appart. Mais je vous rassure on est sortis entre le déjeuner et le dîner! La preuve en image Voilà pour la preuve.… Continue Reading


Montréal nous voilà!

Avant d’arriver à Montréal nous avons quitté Saint John’s. Départ très regretté (c’est une plaisanterie). La ville est toute triste, malgré les couleurs des maisons. Des maisons, locaux à vendre un peu partout… et en plus, et je sais que la je vais vous choquer… toutes les balades étaient assez monotones!!! La mer, la montagne…le… Continue Reading


Et papi s’énerve….

Cet après-midi vers 16h30 nous sommes partis dans un brouillard à couper au couteau visiter le pays… Erreur fatale! On n’y voyait rien… quedalle! J’ai fait quelques photos de Petty Harbour… Petit village de pêcheurs, mignonet. Les quelques photos que j’ai prises sont de Saint John’s (encore… oui je sais pour une ville qu’elle n’aime… Continue Reading


Alors les noms…

D’abord l’état du ciel Tada! Il fait beau. Notre programme pour la journée était de prendre la voiture et de se rendre à Torbay, Flatrock, Pouch Cove puis Bauline. Il a fallu d’abord trouver la sortie de Saint John’s…. Notre GPS nous a bien aidé……. Donc concrètement nous sommes partis avec un plan… et un… Continue Reading


Saint John’s

Nous avons été chercher le petit dej à quelques encolures de la maison d’hôtes. Puis de retour pour organiser notre journée, la cystite n’est pas encore totalement partie, mais on y arrivera. Après une balade dans Saint John’s, j’ai beaucoup traîné des pieds…. et Un arrêt dans un bar bruyant (pour faire un pipi), on… Continue Reading


Le labrador!

Bon la cystite c’était ce matin… Mais cet après midi après une petite sieste pour récupérer de la nuit, nous nous sommes rendus au Labrador. Il y faisait super froid. J’avais aperçu sur un panneau d’affichage 10o… no way it was like 2…. or maybe -2… I have some nice photos of icebergs, bays… mais… Continue Reading


Journée on and off…

Bon ben nous y voilà… Cystite pour moi!!! Yeah!!! Ce qui nous a permis de visiter l’hôpital (où je suis née) puis comme c’était compliqué d’aller voir le médecin… Salle pleine comme ils disent par ici… Donc j’ai quelques photos mais rien de transcendant… nous avons pu voir les archives de ma naissance, très sympa…… Continue Reading


Lourdes de blanc sablon…

Qu’y a-t-il à Lourdes? Une architecture faite de bric et de broc… La ville a bien changé depuis l’arrivée de mes parents…. n’est-ce pas Mum and Dad? Il y a aussi des iceberg… Et il y a …. Mais il y a surtout Cet après-midi destination Saint Paul’s River….


Et hop!

Voilà dernière soirée à Sept-Iles, nous avons affronté le froid, le vent, le soleil, la pluie, le vent. De la pointe moisie à port cartier on a bien rigolé, on s’est amusé. Sous le soleil la vie est différente, mais sous la pluie elle est tellement drôle. et pour finir FP avec sa grosse Chrysler….


Where will we be going today?

Today it was Port Cartier… Nice walk along the beach, one of the beaches… We had fried lunch, chicken, it’s like salad doesn’t exist in this area. Once our fried lunch munched… we set off for the town hall, dad asked me to check for the commission scolaire du littoral… Thought it was in Port… Continue Reading


Sept îles

D’abord un peu d’histoire… Sept îles est composés de… 7 îles. Grande Basque, Petite Basque, Carossol, Petite Boule, Grosse Boule, Ilets de guen et Manowin. Il paraît que l’on peut y voir des baleines. Le petit topo vous donne un bref visuel de la vie traversée par les Sept îles. Ce matin nous avons fait… Continue Reading


Toronto Pearson airport

Deuxième fois que l’on se rencontre, la première c’était à notre arrivée de France, et la nOus repartons vers Québec, arrêt de moins de 40 minutes, puis on enchaîne pour Sept îles…. Pour mes followers (LOL) je vous laisse trouver sur une carte… c’est le début du grand nord…


Bye bye Toronto

Quelques jours passés en ta compagnie était bien sympathique. Nous avons visités tellement d’endroits et ce qu’est sur… pas tout. On t’aime par ta grandeur cachée dans tes toutes petites maisons et l’immensité de tes buildings. On a adoré ton accueil…


Yesterday… to be continued…

Nous avons jeté un œil ou deux à la ROM, Royal Ontario Musuem. Une magnifique collection sur le 1er peuple, les inuits… Il y avait des Sioux Lakota, dirigé par Sitting Bull. Des totems… on s’est régalé. Le reste n’était pas génial… selon nos critères 🤔, la biodiversité est en crise… bon ça nous on… Continue Reading


Et un et deux et un et deux…

Voici comment nous avons commencé notre journée. Vous avez vus… bonnets, gants, écharpes, double polaire… Et maintenant comment nous avons terminé cette magnifique journée…. Et là j’ai le pull autour du cou…les manteaux partout… plus de gants…plus de bonnets…. plus d’écharpe… bref, plus de double quoique ce soit… Pour vous donner une idée nous avons… Continue Reading


New day in Toronto

Gosh… well walked quite a lot of kms…more or less 12km. We stoped at the AGO (Art Gallery Ontario). Well actually before doing that we walked quite far… between the old city hall, feels a bit like a druggy sort of place. The AGO is quite a nice place, 19,50$C per entrance, however we didn’t… Continue Reading


Les Chicas!

Nous sommes très différentes les unes et les autres, d’abord par l’âge… Bon Michèle est la moins jeune avec Carla on la suit de près, puis il y a la Pauvrette… qui est beaucoup plus jeune! Nous sommes 4, Mich Mich (Michèle), Carla, La Pauvrette (Déborah) et moi. Notre petit nom: les CHICAS. Tout d’abord… Continue Reading


Eric…

J’ai eu quelques moments de réflexion, pas concernant Eric, mais concernant mes rapports avec ma sœur Guigui… Et il m’a semblé compliqué de parler d’Eric, non pas parce que c’était lui, mais à cause de nos rapports totalement inappropriés avec ma sœur. J’avais préparé ce texte au mois de janvier, et me suis dit non… Continue Reading


FP…

Vous le connaissez sous de nombreux noms. Mais moi je l’appelle FP, je l’ai toujours appelé comme ça. Lui Il m’appelle Siobhan, en même temps pourquoi s’appeler autrement. Il a longtemps attendu que je Lui redise que FP c’est mon mec, alors je le dis… FP c’est mon mec. Il déteste l’oignon et l’ail et… Continue Reading


Cara B…

Voici Cara B. Pourquoi B, parce que j’aime l’appeler Cara B, et parce qu’on entend ScaraB, et Cara B c’est aussi un caraPace qui se protège un peu des autres mais surtout d’Elle-même .  Elle cache un peu de tourment tout au fond de son cœur, mais quel jeune n’est pas un peu tourmenté. Cara B,… Continue Reading


Val…

Val, c’est d’abord un rire. Franc, sincère, joyeux… Elle rit si souvent. Il n’a pas fallu longtemps pour que Val débarque. Je ne saurais plus vous dire si c’était 12h, 24h, 48h en tout cas Elle était là très vite. Mais avant d’arriver à mon chevet, depuis qu’Elles sont à Lille, on se voyait plus souvent,… Continue Reading


Mes enfants… ma petite fille

Voici ma petite famille. Les membres, Jennifer, Thomas, et Smelly. Ils ont tous les trois une place un peu magique dans mon cœur. Je n’irai pas jusqu’à dire que j’ai été une maman trop sympa, trop cool… J’ai sans doute été la pire maman de la planète. Mais malgré cela, j’ai deux enfants formidables, pas… Continue Reading


Mum and Dad

Et voilà la mum and le dad. Ce sont les deux personnes les plus importantes de ma vie. Pourquoi ? Tout d’abord sans eux, je ne serais pas ici à vous écrire des drôles d’histoires… Merci Mum and Dad, d’abord pour ça. Ils sont très différents l’un de l’autre. Ils sont extraordinairement intelligents tous les… Continue Reading


GuiGui.

Cette petite bout de bon femme a un caractère certain, trempée dans de l'acier. Et en même temps elle est si emphatique que je crois qu'elle se perd parfois entre la raison et le cœur.


Michaelene.

Elle est rousse, la plus rousse de nous toutes. Les cheveux super flamboyants. Elle parle sans s’arrêter, le silence l’effraye je crois. Michaelene, est devenue belle et par là je ne veux pas dire qu’Elle était moche avant, je veux dire qu’Elle sait épanouie, Elle est bien plus que juste une beauté extérieure, elle est… Continue Reading


Jane.

J’ai décidé de vous présenter ma famille. On va démarrer avec mes soeurs, elles sont toutes spéciales, chacune porte un petit morceau de la chose que la suivante ne porte pas. On se complète… Et ça peut être suffocant et en même temps rassurant, les histoires de soeurs quoi! Le seul ordre est celui de la naissance, de la plus… Continue Reading


Syndrome du frigo vide

Les vacances sont belles et bien finies, la route du retour fait, smelly est à l’école, la vie est de retour à la normale. Le tellement normal…qui va jusqu’au frigo vide. Vous vous êtes imaginé ouvrir la porte du frigo et avoir la surprise que quelqu’un (qui n’est pas toi bien évidemment) ait pris l’initiative de remplir ton… Continue Reading


Parce qu’il faut…

Parce qu’il faut commencer avant de finir, parce qu’il faut être avant d’avoir été, parce qu’il faut vivre avant de mourir, parce qu’il faut inspirer avant d’expirer, parce qu’il faut regarder avant d’agir, parce qu’il faut marcher avant de courir, parce qu’il faut aimer avant de penser détester, parce qu’il faut apprécier le noir avant d’accepter le… Continue Reading